「新聞の内容からすると、つまり、大半の店舗では客が増えなかったことになります。」をフランス語で言うと

フランス語では

D'après le journal, la plupart des commerces n'ont donc pas eu plus de clients.