「新聞の内容からすると、つまり、大半の店舗では客が増えなかったことになります。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Segundo o jornal, a maioria dos comércios, portanto, não teve mais clientes.