「明日また来なくて済むように、今のうちにグリーンピースの缶詰も買っておこう。」をフランス語で言うと

フランス語では

Tant qu’on est là, prends des petits pois en conserve ; ça nous évitera de ressortir demain.