「明日また来なくて済むように、今のうちにグリーンピースの缶詰も買っておこう。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Já que a gente tá aqui, pega umas ervilhas em conserva; amanhã elas quebram um galho.