「明日、宇宙飛行士4人を乗せた宇宙カプセルを打ち上げるんだけど、そのうち1人がうちの地元出身なんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Demain, ils lancent une capsule spatiale avec quatre astronautes, et y en a un qui vient de ma ville.