「昔の車は角ばってたけど、今はどれも流線形で見分けがつかない。」をフランス語で言うと

フランス語では

Avant, les voitures étaient carrées ; maintenant elles sont toutes aérodynamiques et on les distingue plus.