昔の車は角ばってたけど、今はどれも流線形で見分けがつかない。

「昔の車は角ばってたけど、今はどれも流線形で見分けがつかない。」の意味

昔(むかし)の車(くるま)は角(かく)ばってたけど、今(いま)はどれも流線形(りゅうせんけい)で見分(みわ)けがつかない。

Mukashi no kuruma wa kakubatteta kedo, ima wa dore mo ryūsenkei de miwake ga tsukanai.

ほかの言語で「昔の車は角ばってたけど、今はどれも流線形で見分けがつかない。」