「昨日のバラ、もう香りがしないね。説明に使うの、別のに替えようか。」をフランス語で言うと

フランス語では

La rose d’hier n’a plus de parfum ; on en prend une autre pour la démonstration.