「昨日の巻物は机からはみ出すほど長かったから、少しずつ広げて調べたよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Le rouleau de document d’hier dépassait de la table ; on l’a donc examiné morceau par morceau.