「昨日はチケット読み取り機がスマホのコードをすぐ読み取ってくれたのに、今日は画面を明るくしないとだめだった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Hier, le lecteur de billets a lu le code sur mon téléphone tout de suite, mais aujourd’hui j’ai dû augmenter la luminosité.