昨日は車椅子用スロープが畳めなくなって、別のバスに乗り換えたんだ。

「昨日は車椅子用スロープが畳めなくなって、別のバスに乗り換えたんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Hier, la rampe d'accès pour fauteuil roulant ne se repliait plus correctement, alors on a changé de bus.

ほかの言語で「昨日は車椅子用スロープが畳めなくなって、別のバスに乗り換えたんだ。」