昨日は車椅子用スロープが畳めなくなって、別のバスに乗り換えたんだ。

「昨日は車椅子用スロープが畳めなくなって、別のバスに乗り換えたんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ontem a rampa para cadeira de rodas não recolheu direito, então a gente trocou de ônibus.

ほかの言語で「昨日は車椅子用スロープが畳めなくなって、別のバスに乗り換えたんだ。」