「昼休みが終わったら、青い書類トレーをこっちに持ってきて。こっちのには、この封筒が入りきらないんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Après le déjeuner, apporte le bac bleu à courrier ici ; ces enveloppes ne rentrent pas dans le mien.