「昼休みはパソコン室に入ることすらできなかったよ。空いてるパソコンが一台もなくて。」をフランス語で言うと

フランス語では

À midi, je n'ai même pas pu entrer dans la salle informatique, tous les ordis étaient pris.