「昼休みはパソコン室に入ることすらできなかったよ。空いてるパソコンが一台もなくて。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

No almoço eu nem consegui entrar na sala de informática, não tinha nenhum computador livre.