「最後のカートが機内サービス用品収納スペースにどうしても入らないんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

On a du mal à faire entrer le dernier chariot dans l’espace de rangement du matériel de restauration à bord.