「朝ごはんのとき、窓から太陽の光がまともに入ってくるから、カーテン引かないとまぶしくて。」をフランス語で言うと

フランス語では

Dès sept heures, le soleil entre à flots par la fenêtre de la salle à manger, impossible de lire le journal sans plisser les yeux.