「朝ごはんのとき、窓から太陽の光がまともに入ってくるから、カーテン引かないとまぶしくて。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O sol da manhã entra pela janela da sala de jantar.