「板チョコを溶かして、いちごを一個ずつつけていったんだけど、半分はお皿にたどり着かなかった。」をフランス語で言うと
フランス語では
On a fait fondre une tablette de chocolat et on y a trempé les fraises une par une ; la moitié n'est jamais arrivée jusqu'à l'assiette.
フランス語では
On a fait fondre une tablette de chocolat et on y a trempé les fraises une par une ; la moitié n'est jamais arrivée jusqu'à l'assiette.