「案の定ナプキン立てはまた空っぽで、結局ストローの袋で指をふいたよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Évidemment, le porte-serviettes était encore vide, du coup j'ai fini par m'essuyer les doigts avec le papier de la paille.