「機械を三台も借りることないって。バックホーローダーなら万能だから、溝も駐車場も週末一回で終わるよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Pourquoi louer trois engins ? La tractopelle est assez polyvalente pour faire la tranchée et l'allée en un week-end.