次、テーブルソー使うの誰? まだ棚板を三枚切りたいんだけど。

「次、テーブルソー使うの誰? まだ棚板を三枚切りたいんだけど。」をフランス語で言うと

フランス語では

Qui prend la scie sur table après ? Il me reste encore trois étagères à couper.

ほかの言語で「次、テーブルソー使うの誰? まだ棚板を三枚切りたいんだけど。」