「毎週金曜日は映画部が講堂で古い映画を映していて、前の席はすぐ埋まる。」をフランス語で言うと

フランス語では

Tous les vendredis, le ciné-club projette un vieux film dans l'auditorium, et les premiers rangs se remplissent vite.