「水をかき出す」をフランス語で
フランス語では
écoper
意味
日本語での説明船の中に入った水を、バケツや缶、手で外にくみ出すこと。
フランス語での説明Vider l'eau d'un bateau avec une écope, un seau ou les mains.
例文
La barque à moteur fuit encore, que quelqu'un prenne un seau et commence à écoper !
On a écopé avec une vieille casserole pendant tout le retour, morts de rire.