「父は雨でも晴れでも、毎週日曜に林の中の遊歩道をジョギングしてるの。あんな曲がりくねった道、よく飽きないよね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Qu'il pleuve ou qu'il vente, mon père fait du jogging tous les dimanches sur le même chemin sinueux dans les bois.