「父は雨でも晴れでも、毎週日曜に林の中の遊歩道をジョギングしてるの。あんな曲がりくねった道、よく飽きないよね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Todo domingo, faça chuva ou faça sol, meu pai corre na mesma trilha cheia de curvas que atravessa o bosque.