「着いたら、もう店のシャッターが半分下がっててさ。」をフランス語で言うとフランス語ではLe rideau de fer de la boutique était déjà à moitié baissé quand je suis arrivé.▶ フランス語で聞くほかの言語で「着いたら、もう店のシャッターが半分下がっててさ。」英語でポルトガル語で「着いたら、もう店のシャッターが半分下がっててさ。」の意味