「社員証がないと警備員さんが絶対に入らせてくれないの。このオフィスビル、空港より厳しいよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Le vigile laisse entrer personne sans badge — cet immeuble de bureaux, c'est pire qu'un aéroport.