「私のマグカップ、内側に乾いたコーヒーの跡がまだ輪っかになって残ってる。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ma tasse à café a encore une trace de café séché au fond.