「角の精肉店、今は配達もしてくれるらしいよ。これで全部抱えて帰らなくて済むね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Apparemment, la boucherie du coin livre maintenant, donc on n'aura pas à tout porter jusqu'à la maison.