「角の精肉店、今は配達もしてくれるらしいよ。これで全部抱えて帰らなくて済むね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Pelo jeito, o açougue da esquina começou a fazer entrega, então a gente não vai precisar carregar tudo pra casa.