「角の金物屋に行ってみたら?合うネジがあるかも。」をフランス語で言うとフランス語ではEssaie la quincaillerie du coin ; ils ont peut-être les bonnes vis.▶ フランス語で聞くほかの言語で「角の金物屋に行ってみたら?合うネジがあるかも。」英語でポルトガル語で「角の金物屋に行ってみたら?合うネジがあるかも。」の意味