誰かが踏んで店の中に持ち込む前に、こぼれた土をほうきで掃いてくれる?

「誰かが踏んで店の中に持ち込む前に、こぼれた土をほうきで掃いてくれる?」をフランス語で言うと

フランス語では

Tu peux balayer la terre renversée avant que quelqu'un en mette partout dans la boutique ?

ほかの言語で「誰かが踏んで店の中に持ち込む前に、こぼれた土をほうきで掃いてくれる?」