誰かが踏んで店の中に持ち込む前に、こぼれた土をほうきで掃いてくれる?

「誰かが踏んで店の中に持ち込む前に、こぼれた土をほうきで掃いてくれる?」の意味

誰(だれ)かが踏(ふ)んで店(みせ)の中(なか)に持(も)ち込(こ)む前(まえ)に、こぼれた土(つち)をほうきで掃(は)いてくれる?

Dareka ga funde mise no naka ni mochikomu mae ni, koboreta tsuchi o hōki de haite kureru?

ほかの言語で「誰かが踏んで店の中に持ち込む前に、こぼれた土をほうきで掃いてくれる?」