「誰かが階段の下にスケボーを置きっぱなしにしてて、危うく首の骨を折るところだった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Quelqu'un a laissé un skate en bas de l'escalier et j'ai failli me casser le cou.