「誰かが階段の下にスケボーを置きっぱなしにしてて、危うく首の骨を折るところだった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Alguém deixou um skate no pé da escada e eu quase quebrei o pescoço.