「道路清掃車」をフランス語で
フランス語では
la balayeuse
複数形: balayeuses
意味
日本語での説明下に回るブラシと吸い込むホースがついていて、道路の端をゆっくり走りながらごみを掃いて吸い取る車。
フランス語での説明Petit camion avec des balais rotatifs dessous et un tuyau d'aspiration, qui roule lentement le long du trottoir en balayant et en aspirant la saleté.
類義語 (日本語): ロードスイーパー
例文
La petite voiture de mon fils a roulé dans le caniveau, et la balayeuse l'a aspirée avant qu'on puisse la rattraper.
La balayeuse est passée ce matin, ensuite il a plu, et la rue est de nouveau pleine de boue.
J'ai roulé au pas derrière une balayeuse sur toute l'avenue, j'aurais été plus vite à pied.