「防弾チョッキを一晩中ロッカーに入れっぱなしにしてたら、すっかり汗くさくなっちゃった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Mon gilet pare-balles a passé toute la nuit dans le casier et maintenant il sent la vieille sueur.