「階段を過ぎたら、トイレの案内表示のとおりに進んで。左の最初のドアだよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Suis le panneau des toilettes après l'escalier, c'est la première porte à gauche.