「飛び石」をフランス語で
フランス語では
le pas japonais
意味
日本語での説明芝生や庭に間をあけて埋めた、上を歩くための平たい石。
フランス語での説明Chacune des pierres plates posées en ligne dans une pelouse ou un jardin pour marcher dessus.
例文
Attention, à l'ombre les pas japonais deviennent moussus, tu vas glisser.
Les enfants sautillent d'un pas japonais à l'autre en faisant comme si l'herbe était de la lave.
Maman a choisi des pas japonais ronds : d'après elle, avec des carrés, le jardin aurait ressemblé à un parking.