「香りの相談コーナーにいるマヤさんに、もう少し甘さ控えめの香りをおすすめしてもらって。」をフランス語で言うと

フランス語では

Maya, vous pourriez me conseiller quelque chose de moins sucré, ici dans l’espace de conseil olfactif ?