駅の近くのアパートと、このへんの一軒家、借りるならどっちが安いんだろう?

「駅の近くのアパートと、このへんの一軒家、借りるならどっちが安いんだろう?」をフランス語で言うと

フランス語では

C'est moins cher de louer un appart en ville ou une maison par ici ?

ほかの言語で「駅の近くのアパートと、このへんの一軒家、借りるならどっちが安いんだろう?」