駅の近くのアパートと、このへんの一軒家、借りるならどっちが安いんだろう?

「駅の近くのアパートと、このへんの一軒家、借りるならどっちが安いんだろう?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Sai mais barato alugar um apartamento no centro ou uma casa aqui mais afastado?

ほかの言語で「駅の近くのアパートと、このへんの一軒家、借りるならどっちが安いんだろう?」