「高齢の住民の面では、通りの閉鎖を月に一度の土曜日にするほうがよい選択肢でしょう。試験的な実施の間に、家から出なくなった人がいたからです。」をフランス語で言うと

フランス語では

En termes d'habitants âgés, la fermer un samedi par mois serait la meilleure option, car certains d'entre eux sont restés chez eux pendant l'essai.