高齢の住民の面では、通りの閉鎖を月に一度の土曜日にするほうがよい選択肢でしょう。試験的な実施の間に、家から出なくなった人がいたからです。

「高齢の住民の面では、通りの閉鎖を月に一度の土曜日にするほうがよい選択肢でしょう。試験的な実施の間に、家から出なくなった人がいたからです。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Em termos de moradores mais velhos, fechar a rua um sábado por mês seria a melhor opção, porque alguns deles ficaram em casa durante o teste.

ほかの言語で「高齢の住民の面では、通りの閉鎖を月に一度の土曜日にするほうがよい選択肢でしょう。試験的な実施の間に、家から出なくなった人がいたからです。」