「あのマンホールのふた、バンが通るたびにガタンと大きな音がする。」の意味

あのマンホールのふた、バンが通(とお)るたびにガタンと大(おお)きな音(おと)がする。

Ano manhōru no futa, ban ga tōru tabi ni gatan to ōkina oto ga suru.