「あの人、口紅を繰り出してから、中で折れてることに気づいたんだ。」の意味

あの人(ひと)、口紅(くちべに)を繰(く)り出(だ)してから、中(なか)で折(お)れてることに気(き)づいたんだ。

Ano hito, kuchibeni o kuridashite kara, naka de oreteru koto ni kizuita n da.