「あの人、口紅を繰り出してから、中で折れてることに気づいたんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Depois que ela girou a base do batom, viu que o bastão tinha quebrado lá dentro.