あの水草、何度植え直しても抜けてるけど、どの魚が掘り返してるの?

「あの水草、何度植え直しても抜けてるけど、どの魚が掘り返してるの?」の意味

あの水草(みずくさ)、何度植(なんどう)え直(なお)しても抜(ぬ)けてるけど、どの魚(さかな)が掘(ほ)り返(かえ)してるの?

Ano mizukusa, nando uenaoshite mo nuketeru kedo, dono sakana ga horikaeshiteru no?

ほかの言語で「あの水草、何度植え直しても抜けてるけど、どの魚が掘り返してるの?」