「あの漁船を通り過ぎるまでは、操舵台でしっかり進路を保っててね。」の意味

あの漁船(ぎょせん)を通(とお)り過(す)ぎるまでは、操舵台(そうだだい)でしっかり進路(しんろ)を保(たも)っててね。

Ano gyosen o tōrisugiru made wa, sōdadai de shikkari shinro o tamottete ne.